Mobiles Durchsagesystem für Stadtläufe in Hamburg
Mobile public address system for city runs in Hamburg
autark zuverlässig kostengünstig
autonomous reliable cost-effective
Stadtläufe in Hamburg führen über lange, schmale Strecken durch den öffentlichen Raum und binden Start-, Ziel- und Zuschauerbereiche zugleich ein. Durchsagen müssen an räumlich getrennten Punkten verständlich ankommen, obwohl stationäre Beschallung dort nicht durchgängig vorhanden ist. Sperrungen und Bereichsfreigaben ändern sich während des Laufs zeitkritisch; Streckenposten, Sanitätskräfte und Sicherheitsdienst benötigen deshalb klare, sofort verfügbare Informationen. Gleichzeitig ist das Mobilfunknetz bei hoher Teilnehmer- und Zuschauerdichte nicht als alleiniger Kommunikationsweg geeignet.
City runs in Hamburg follow long, narrow routes through public spaces while incorporating start, finish and spectator areas. Announcements must be clearly intelligible at geographically separated points, even though fixed public address systems are not continuously available along the route. Road closures and area access permissions change at short notice during the run; route marshals, medical teams and security personnel therefore need clear information available immediately. At the same time, the mobile network is not suitable as the sole means of communication when participant and spectator numbers are high.
Statt mehrerer Einzellösungen: 
vereint Besucherinformation, Systemmonitoring, Besucherlenkung und Steuerung in einer netzunabhängigen Plattform. Entlang der Laufstrecke ersetzen schnell platzierbare, funkbasierte Einheiten lange Kabelwege und zusätzliche mobile Lautsprecherstrecken. Bestehende Beschallung an Start und Ziel wird über ![NIKOS [audio]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS audio.svg)
angebunden, während ![NIKOS [horn]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS horn.svg)
Positionen ohne vorhandene Beschallungsanlage ergänzt. Dadurch sinken Materialbedarf, Verkabelungsaufwand und die Zahl dezentraler Bedienposten, weil wiederkehrende Durchsagen und Steuerungsaufgaben zentral gesteuert und durch überwacht bzw. ausgeführt werden.
Instead of multiple separate solutions: unites visitor information, system monitoring, visitor guidance and control in a single network-independent platform. Along the route, quickly deployable radio-based units replace long cable runs and additional mobile loudspeaker lines. Existing public address systems at the start and finish are connected via , while adds coverage at locations without an existing public address system. This reduces the need for materials, cabling work and decentralized operator stations, because recurring announcements and control tasks are managed centrally and monitored or carried out by .
den geltenden Normen?Do announcements made with NIKOS comply with the applicable standards? erfüllt die Anforderungen der DIN EN 50849 (Elektroakustische Notfallwarnsysteme). wurde speziell für sicherheitsrelevante Durchsage- und Alarmierungsanwendungen entwickelt und ist technisch für den Einsatz in Alltags- und Notfallsituationen ausgelegt. Für elektroakustische Notfallwarnsysteme (ELA-Anlagen) ist die DIN EN 50849 der maßgebliche Orientierungsrahmen. Die dort genannten Anforderungen werden von – im Gegensatz zu mobilfunkbasierten Systemen – voll erfüllt, da keine Abhängigkeit von einem fremden Netz besteht und somit jederzeit eine sofortige Nutzbarkeit gewährleistet werden kann. Andere aus der Sicherheitstechnik bekannte Normen wie die DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 sowie DIN 14675 (Sprachalarmierungsanlagen) sind auf das Einsatzgebiet und Funktionsspektrum von nicht anwendbar und daher für eine Genehmigung nicht relevant. ist das marktführende Durchsagesystem für temporäre und mobile Anwendungen und seit 2017 vielfach erfolgreich für die Umsetzung einsatzkritischer Kommunikationsaufgaben im Einsatz. RADACOM und Ihr regionaler NIKOS-Partner beraten Sie gerne zu den vielfältigen Funktionen von und unterstützen Sie bei der kostenschonenden Umsetzung der Anforderungen. meets the requirements of DIN EN 50849 (electroacoustic emergency warning systems). was developed specifically for safety-relevant public address and alerting applications and is technically designed for use in both everyday and emergency situations. For electroacoustic emergency warning systems, DIN EN 50849 is the relevant reference framework. Unlike mobile network-based systems, fully meets the requirements specified therein, as it does not depend on an external network and can therefore be used immediately at any time. Other standards known from safety technology, such as DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 and DIN 14675 (voice alarm systems), do not apply to the field of use and functional scope of and are therefore not relevant for approval. is the market-leading public address system for temporary and mobile applications and has been successfully deployed in numerous mission-critical communication tasks since 2017. RADACOM and your regional partner will be happy to advise you on the wide range of functions and support you in implementing the requirements cost-effectively. reduziert bei temporären Einsätzen den Bedarf an separater Technik und zusätzlichem Personal. Statt mehrere Einzelanlagen für Durchsagen, Alarmierung und Steuerung vorzuhalten, wird eine gemeinsame Plattform genutzt. Dadurch sinken Materialeinsatz, Transportaufwand und Montagezeit. Weil Durchsagen und Bedienaufgaben zentral erfolgen, werden außerdem weniger dezentral besetzte Posten benötigt. Gerade bei befristeten Veranstaltungen mit wechselnden Anforderungen macht sich das wirtschaftlich bemerkbar. reduces the need for separate equipment and additional personnel. Instead of maintaining several standalone systems for announcements, alarm notifications and control, a single shared platform is used. This reduces material requirements, transport effort and installation time. Since announcements and operating tasks are handled centrally, fewer remotely staffed stations are also required. This is particularly beneficial economically for time-limited events with changing requirements. arbeitet über ein eigenes, autarkes Funknetz und völlig unabhängig von öffentlichen Kommunikationsnetzen und deren Verfügbarkeit. Auf diese Weise ist das System sehr widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse. Da nicht auf Kabelwege angewiesen ist, sondern über Funk kommuniziert, stellt sich die Verbindung nach einer Unterbrechung selbstständig wieder her. reagiert damit sehr viel resilienter auf Störungen des Regelbetriebes, als viele andere Systeme und beweist die Krisentauglichkeit dieses Kommunikationssystems. verfügt über einen internen Akku mit bis zu 16 Stunden Laufzeit und versorgt darüber auch angeschlossene Zubehörmodule. Auch wenn das Handynetz überlastet ist, der Internetprovider gehackt wurde oder jemand den falschen Stecker gezogen hat, funktioniert weiter. So bleiben mobile Durchsagesysteme für Stadtläufe auch bei Ausfall der Stromversorgung oder Störungen in den öffentlichen Kommunikationsnetzen zuverlässig funktionsfähig. operates via its own autonomous radio network and is completely independent of public communication networks and their availability. This makes the system highly resistant to external influences. Since does not rely on cable runs but communicates via radio, the connection is automatically re-established after an interruption. therefore responds far more resiliently to disruptions in normal operations than many other systems and demonstrates the crisis resilience of this communication system. has an internal battery with a runtime of up to 16 hours and also supplies connected accessory modules. Even if the mobile network is overloaded, the internet provider has been hacked or someone has unplugged the wrong cable, continues to operate. This ensures that mobile public address systems for city runs remain reliably functional even in the event of a power failure or disruptions to public communication networks. wurde speziell für flexible Außeneinsätze ohne feste Infrastruktur entwickelt. Die Module lassen sich von ein bis zwei Personen innerhalb weniger Minuten an unterschiedlichen Konstruktionen wie Laternen, Bühnen, Bäumen, Buden oder Dekorationen montieren und individuell konfigurieren. Ein normaler Schuko-Stromanschluss reicht für den Dauerbetrieb aus. kann unter Umständen ein vorhandenes digitales Funknetz mitnutzen. was developed specifically for flexible outdoor deployments without fixed infrastructure. One or two people can mount and individually configure the modules on various structures such as street lamps, stages, trees, stalls or decorations within just a few minutes. A standard Schuko power outlet is sufficient for continuous operation. Under certain circumstances, can also use an existing digital radio network.Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen – wir beraten Sie unverbindlich.
Talk to us about your requirements – we will advise you with no obligation.
Miete anfragen Request rental