Sprachalarmierung für das Internationale Straßenfest in SindelfingenVoice Alarm for the International Street Festival in Sindelfingen

Ja. erfüllt die Anforderungen der DIN EN 50849 (Elektroakustische Notfallwarnsysteme). wurde speziell für sicherheitsrelevante Durchsage- und Alarmierungsanwendungen entwickelt und ist technisch für den Einsatz in Alltags- und Notfallsituationen ausgelegt. Für elektroakustische Notfallwarnsysteme (ELA-Anlagen) ist die DIN EN 50849 der maßgebliche Orientierungsrahmen. Die dort genannten Anforderungen werden von – im Gegensatz zu mobilfunkbasierten Systemen – voll erfüllt, da keine Abhängigkeit von einem fremden Netz besteht und somit jederzeit eine sofortige Nutzbarkeit gewährleistet werden kann. Andere aus der Sicherheitstechnik bekannte Normen wie die DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 sowie DIN 14675 (Sprachalarmierungsanlagen) sind auf das Einsatzgebiet und Funktionsspektrum von nicht anwendbar und daher für eine Genehmigung nicht relevant. ist das marktführende Durchsagesystem für temporäre und mobile Anwendungen und seit 2017 vielfach erfolgreich für die Umsetzung einsatzkritischer Kommunikationsaufgaben im Einsatz. RADACOM und Ihr regionaler NIKOS-Partner beraten Sie gerne zu den vielfältigen Funktionen von und unterstützen Sie bei der kostenschonenden Umsetzung der Anforderungen.

Yes. meets the requirements of DIN EN 50849 (electroacoustic emergency warning systems). was developed specifically for safety-relevant public address and alerting applications and is technically designed for use in both everyday and emergency situations. For electroacoustic emergency warning systems, DIN EN 50849 is the relevant reference framework. Unlike mobile network-based systems, fully meets the requirements specified therein, as it does not depend on an external network and can therefore be used immediately at any time. Other standards known from safety technology, such as DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 and DIN 14675 (voice alarm systems), do not apply to the field of use and functional scope of and are therefore not relevant for approval. is the market-leading public address system for temporary and mobile applications and has been successfully deployed in numerous mission-critical communication tasks since 2017. RADACOM and your regional partner will be happy to advise you on the wide range of functions and support you in implementing the requirements cost-effectively.

Ja, arbeitet über ein eigenes, autarkes Funknetz und unabhängig von öffentlichen Kommunikationsnetzen sowie deren Verfügbarkeit. Dadurch ist das System widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse. Da über Funk kommuniziert und nicht auf Kabelwege angewiesen ist, stellt sich die Verbindung nach einer Unterbrechung selbstständig wieder her. reagiert resilient auf Störungen des Regelbetriebs und beweist die Krisentauglichkeit dieses Kommunikationssystems. verfügt über einen internen Akku mit bis zu 16 Stunden Laufzeit und versorgt darüber auch angeschlossene Zubehörmodule. Bei einem überlasteten Handynetz, einem Ausfall des Internetproviders oder einer Unterbrechung der Stromversorgung funktioniert weiter. So bleibt die Sprachalarmierung für das Internationale Straßenfest auch bei Ausfall der Stromversorgung oder Störungen in öffentlichen Kommunikationsnetzen zuverlässig funktionsfähig.

Yes. operates via its own autonomous radio network and independently of public communication networks and their availability. This makes the system resistant to external influences. Since communicates by radio and does not rely on cable connections, the connection is automatically re-established after an interruption. responds resiliently to disruptions in normal operation, demonstrating the crisis resilience of this communication system. has an internal battery with up to 16 hours of operating time and also supplies connected accessory modules with power. continues to operate if the mobile network is overloaded, the internet provider fails or the power supply is interrupted. This means that voice alarm at the International Street Festival remains reliably operational even in the event of a power failure or disruptions to public communication networks.

Ja, wurde für flexible Außeneinsätze ohne feste Infrastruktur entwickelt. Die Module werden von ein bis zwei Personen innerhalb weniger Minuten an Laternen, Bühnen, Bäumen, Buden oder Dekorationen montiert und konfiguriert. Für den Dauerbetrieb genügt ein üblicher Schuko-Stromanschluss. kommuniziert über sein autarkes digitales Funknetz.

Yes. was developed for flexible outdoor deployments without fixed infrastructure. One or two people can mount and configure the modules on streetlights, stages, trees, stalls or decorations within just a few minutes. A standard Schuko power connection is sufficient for continuous operation. communicates via its autonomous digital radio network.

Die Nachtruhe-Funktion in schaltet alle angeschlossenen Beschallungsanlagen auf Knopfdruck zentral ab. Das erleichtert die behördliche Genehmigung und beugt Beschwerden von Anwohnern vor.

The quiet-hours function in switches off all connected sound systems centrally at the press of a button. This makes it easier to obtain official approval and helps prevent complaints from local residents.