Notfalldurchsage für den Augsburger Plärrer
Emergency announcements for the Augsburger Plärrer
autark zuverlässig kostengünstig
autonomous reliable cost-effective
Beim Augsburger Plärrer treffen dichtes Gedränge und eine dauerhaft hohe Geräuschkulisse aufeinander. In einer Gefahrenlage müssen Notfalldurchsagen Besucher, Schausteller und Personal schnell und verständlich erreichen, obwohl Musik, Fahrgeräusche und Menschenmengen die Wahrnehmung erschweren. Viele unabhängig betriebene Musikanlagen und wechselnde Besucherströme erhöhen den Abstimmungsaufwand, wenn Warnungen auf dem gesamten Gelände gleichzeitig klar wahrnehmbar sein müssen.
The Augsburger Plärrer combines dense crowds with consistently high ambient noise levels. In an emergency, announcements must reach visitors, fairground operators and staff quickly and clearly, even though music, ride noise and crowds make them harder to hear. Numerous independently operated sound systems and constantly changing visitor flows increase the coordination effort when warnings need to be clearly audible across the entire site at the same time.
bündelt Durchsagen, Alarmierung, Besucherinformation und Steuerung in einer einzigen, netzunabhängigen Plattform. ![NIKOS [dispatcher]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS dispatcher.svg)
steuert einzelne Durchsage-Standorte, gezielte Bereiche oder das gesamte Gelände. ![NIKOS [horn]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS horn.svg)
ergänzt die akustische Ausgabe an Positionen ohne vorhandene Beschallungsanlage. Für Veranstaltungen wie den Augsburger Plärrer reduzieren schnell platzierbare, funkbasierte Einheiten lange Kabelwege, separate Steuergeräte und zusätzliche Bedienposten. ![NIKOS [LED]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS LED.svg)
liefert bei Bedarf Notbeleuchtung, ![NIKOS [relay]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS relay.svg)
schaltet externe Geräte; dadurch werden wiederkehrende Aufgaben zentral gesteuert und durch überwacht und ausgeführt.
combines announcements, alerting, visitor information and control in a single, network-independent platform. controls individual announcement locations, specific areas or the entire site. supplements audio output at locations without an existing sound system. For events such as the Augsburger Plärrer, quickly deployable, radio-based units eliminate long cable runs, separate control devices and additional operator stations. provides emergency lighting when needed, while switches external devices; recurring tasks can therefore be controlled centrally and monitored and carried out by .
normkonform?Are announcements made via NIKOS standard-compliant? vollständig erfüllt. Konzipiert wurde das System speziell für sicherheitsrelevante Durchsage- und Alarmierungsaufgaben, technisch ausgelegt für den täglichen Betrieb genauso wie für Notfälle. Für ELA-Anlagen gibt die DIN EN 50849 den maßgeblichen Rahmen vor. Weil – anders als mobilfunkbasierte Lösungen – von keinem externen Netz abhängig ist, ist es jederzeit sofort nutzbar und erfüllt die in der Norm geforderten Voraussetzungen vollständig. Andere sicherheitstechnische Normen wie DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 oder DIN 14675 (Sprachalarmierungsanlagen) betreffen ein anderes Einsatzgebiet und Funktionsspektrum und sind für entsprechend nicht relevant für eine Genehmigung. Seit 2017 ist als marktführendes Durchsagesystem für temporäre und mobile Anwendungen vielfach erfolgreich bei einsatzkritischen Kommunikationsaufgaben im Einsatz. RADACOM und Ihr regionaler NIKOS-Partner beraten Sie gerne zu den vielfältigen Funktionen von und unterstützen Sie bei der kostenschonenden Umsetzung der Anforderungen. fully meets DIN EN 50849 (electroacoustic emergency warning systems). The system was designed specifically for safety-relevant announcement and alerting tasks, technically built for everyday operation as well as for emergencies. For ELA systems, DIN EN 50849 sets out the relevant framework. Because — unlike mobile network-based solutions — does not depend on any external network, it is always immediately usable and fully meets the requirements set out in the standard. Other safety-related standards such as DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 or DIN 14675 (voice alarm systems) concern a different field of use and functional scope and are therefore not relevant for in terms of approval. Since 2017, has been used successfully many times as the market-leading public address system for temporary and mobile applications in mission-critical communication tasks. RADACOM and your regional partner will be happy to advise you on the wide range of functions and support you in implementing the requirements cost-effectively.![NIKOS [audio]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS audio.svg)
unterbricht die Musikanlagen der Schausteller für die Dauer einer Durchsage. Das senkt den Störschallpegel und verbessert die Verständlichkeit der Durchsagen wesentlich. Vorhandene Musikanlagen lassen sich für Durchsagen mitnutzen, sodass keine gesonderte Durchsagebeschallung aufgebaut werden muss. interrupts the fairground operators’ sound systems for the duration of an announcement. This reduces the background noise level and significantly improves announcement intelligibility. Existing sound systems can be used for announcements, eliminating the need to set up a separate announcement sound system. arbeitet über ein eigenes, autarkes Funknetz und unabhängig von öffentlichen Kommunikationsnetzen und deren Verfügbarkeit. Auf diese Weise ist das System sehr widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse. Da nicht auf Kabelwege angewiesen ist, sondern über Funk kommuniziert, stellt sich die Verbindung nach einer Unterbrechung selbstständig wieder her. verfügt über einen internen Akku mit bis zu 16 Stunden Laufzeit und versorgt darüber auch angeschlossene Zubehörmodule. So bleiben Notfalldurchsagen für den Augsburger Plärrer auch bei Ausfall der Stromversorgung oder Störungen in den öffentlichen Kommunikationsnetzen zuverlässig funktionsfähig. operates via its own autonomous radio network and independently of public communication networks and their availability. This makes the system highly resistant to external influences. Because does not rely on cable connections but communicates via radio, the connection is automatically re-established after an interruption. has an internal battery with up to 16 hours of operating time and also powers connected accessory modules. This ensures that emergency announcements for the Augsburger Plärrer remain reliably operational even in the event of a power failure or disruptions to public communication networks. wurde speziell für flexible Außeneinsätze ohne feste Infrastruktur entwickelt. Die Module lassen sich von ein bis zwei Personen innerhalb weniger Minuten an unterschiedlichen Konstruktionen wie Laternen, Bühnen, Bäumen, Buden oder Dekorationen montieren und individuell konfigurieren. Ein normaler Schuko-Stromanschluss reicht für den Dauerbetrieb aus. was specifically developed for flexible outdoor operations without fixed infrastructure. One or two people can mount the modules on different structures, such as lamp posts, stages, trees, stalls or decorations, within just a few minutes and configure them individually. A standard Schuko power connection is sufficient for continuous operation.Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen – wir beraten Sie unverbindlich.
Talk to us about your requirements – we will advise you with no obligation.
Miete anfragen Request rental