Text-to-Speech-Durchsage für den Köln-Marathon
Text-to-Speech Announcements for the Cologne Marathon
autark zuverlässig kostengünstig
autonomous reliable cost-effective
Beim Köln-Marathon führt die lange, schmale Strecke quer durch die Stadt. Sicherheitsrelevante Durchsagen müssen Zuschauerbereiche, Streckenposten sowie Start- und Zielbereiche verständlich erreichen, obwohl diese räumlich weit auseinanderliegen und unterschiedliche Informationsbedarfe haben. Sperrungen und Bereichsfreigaben sind zeitkritisch, weil Änderungen im Ablauf sofort an die betroffenen Streckenabschnitte weitergegeben werden müssen. Bei hoher Besucherdichte steigt zudem die Belastung öffentlicher Kommunikationsnetze.
The Cologne Marathon follows a long, narrow route across the city. Safety-critical announcements must reach spectator areas, course marshals, as well as the start and finish areas clearly, even though these locations are far apart and have different information needs. Road closures and the opening of specific areas are time-critical because changes to the schedule must be communicated immediately to the affected sections of the route. In addition, the high density of visitors increases the strain on public communication networks.
Statt mehrerer Einzellösungen: 
vereint Besucherinformation, Systemmonitoring, Besucherlenkung und Steuerung in einer netzunabhängigen Plattform. Für Veranstaltungen wie den Köln-Marathon steuert ![NIKOS [dispatcher]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS dispatcher.svg)
Text-to-Speech-Durchsagen gezielt für einzelne Durchsagestandorte, definierte Streckenbereiche oder den Start- und Zielbereich an. ![NIKOS [audio]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS audio.svg)
empfängt die Sprachübertragung per Funk vor Ort und gibt sie als analoges Audiosignal aus; ![NIKOS [horn]²](https://nikos.info/assets/logos/nikos/SVG/NIKOS horn.svg)
ergänzt die akustische Ausgabe an Positionen ohne vorhandene Beschallungsanlage. Schnell platzierbare, funkbasierte Einheiten unterstützen eine flexible Versorgung der Strecke.
Instead of multiple separate solutions: unites visitor information, system monitoring, visitor guidance and control in a single network-independent platform. For events such as the Cologne Marathon, directs text-to-speech announcements specifically to individual announcement locations, defined sections of the route, or the start and finish areas. receives the voice transmission on site via radio and outputs it as an analogue audio signal; adds acoustic output at locations without an existing public address system. Quickly deployable, radio-based units support flexible coverage along the route.
den geltenden Normen?Do announcements made with NIKOS comply with the applicable standards? erfüllt die Anforderungen der DIN EN 50849 (Elektroakustische Notfallwarnsysteme). wurde speziell für sicherheitsrelevante Durchsage- und Alarmierungsanwendungen entwickelt und ist technisch für den Einsatz in Alltags- und Notfallsituationen ausgelegt. Für elektroakustische Notfallwarnsysteme (ELA-Anlagen) ist die DIN EN 50849 der maßgebliche Orientierungsrahmen. Die dort genannten Anforderungen werden von – im Gegensatz zu mobilfunkbasierten Systemen – voll erfüllt, da keine Abhängigkeit von einem fremden Netz besteht und somit jederzeit eine sofortige Nutzbarkeit gewährleistet werden kann. Andere aus der Sicherheitstechnik bekannte Normen wie die DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 sowie DIN 14675 (Sprachalarmierungsanlagen) sind auf das Einsatzgebiet und Funktionsspektrum von nicht anwendbar und daher für eine Genehmigung nicht relevant. ist das marktführende Durchsagesystem für temporäre und mobile Anwendungen und seit 2017 vielfach erfolgreich für die Umsetzung einsatzkritischer Kommunikationsaufgaben im Einsatz. RADACOM und Ihr regionaler NIKOS-Partner beraten Sie gerne zu den vielfältigen Funktionen von und unterstützen Sie bei der kostenschonenden Umsetzung der Anforderungen. meets the requirements of DIN EN 50849 (electroacoustic emergency warning systems). was developed specifically for safety-relevant public address and alerting applications and is technically designed for use in both everyday and emergency situations. For electroacoustic emergency warning systems, DIN EN 50849 is the relevant reference framework. Unlike mobile network-based systems, fully meets the requirements specified therein, as it does not depend on an external network and can therefore be used immediately at any time. Other standards known from safety technology, such as DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 and DIN 14675 (voice alarm systems), do not apply to the field of use and functional scope of and are therefore not relevant for approval. is the market-leading public address system for temporary and mobile applications and has been successfully deployed in numerous mission-critical communication tasks since 2017. RADACOM and your regional partner will be happy to advise you on the wide range of functions and support you in implementing the requirements cost-effectively. lassen sich je nach Anwendungsfall unterschiedliche Funktionen über eine einheitliche Kommunikationsplattform umsetzen. Die Miet- und Installationskosten von lassen sich durch diese Einsparungen schnell kompensieren. Einige konkrete Beispiele für Einsparungen finden Sie hier. can implement different functions through a single, unified communication platform. These savings can quickly offset the rental and installation costs of . You can find several specific examples of savings here. arbeitet über ein eigenes, autarkes Funknetz und ist unabhängig von öffentlichen Kommunikationsnetzen. verfügt über einen internen Akku mit bis zu 16 Stunden Laufzeit und versorgt darüber auch angeschlossene Zubehörmodule. So bleiben Text-to-Speech-Durchsagen für den Köln-Marathon auch bei Ausfall der Stromversorgung oder Störungen in den öffentlichen Kommunikationsnetzen zuverlässig funktionsfähig. operates via its own autonomous radio network and is independent of public communication networks. has an internal battery with up to 16 hours of runtime and also powers connected accessory modules. This means that text-to-speech announcements for the Cologne Marathon remain reliably operational even in the event of a power failure or disruptions to public communication networks. wurde für flexible Außeneinsätze ohne feste Infrastruktur entwickelt. Die Module lassen sich von ein bis zwei Personen innerhalb weniger Minuten an unterschiedlichen Konstruktionen wie Laternen, Bühnen, Bäumen, Buden oder Dekorationen montieren und individuell konfigurieren. Für den Dauerbetrieb reicht ein normaler Schuko-Stromanschluss. was developed for flexible outdoor use without fixed infrastructure. One or two people can mount the modules on various structures, such as lampposts, stages, trees, stalls or decorations, within just a few minutes and configure them individually. A standard Schuko power connection is sufficient for continuous operation.Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen – wir beraten Sie unverbindlich.
Talk to us about your requirements – we will advise you with no obligation.
Miete anfragen Request rental