Ja. Grundlage ist die DIN EN 50849 für elektroakustische Notfallwarnsysteme, deren Anforderungen vollständig erfüllt. Speziell entwickelt für sicherheitsrelevante Durchsage- und Alarmierungsanwendungen, ist technisch für Alltags- ebenso wie für Notfallsituationen ausgelegt. Bei ELA-Anlagen bildet die DIN EN 50849 den maßgeblichen Rahmen. Da – anders als mobilfunkbasierte Systeme – nicht von einem fremden Netz abhängt, ist eine sofortige Nutzbarkeit jederzeit gewährleistet, wodurch die Norm vollumfänglich erfüllt wird. Andere sicherheitstechnische Normen wie DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 sowie DIN 14675 (Sprachalarmierungsanlagen) betreffen ein anderes Einsatzgebiet und Funktionsspektrum und sind für eine Genehmigung von nicht relevant. Seit seiner Markteinführung 2017 ist als führendes Durchsagesystem für temporäre und mobile Anwendungen auf einigen der größten Open-Air-Veranstaltungen Europas erfolgreich im Einsatz. RADACOM und Ihr regionaler NIKOS-Partner beraten Sie gerne zu den vielfältigen Funktionen von und unterstützen Sie bei der kostenschonenden Umsetzung der Anforderungen.

Yes. The basis is DIN EN 50849 for electroacoustic emergency warning systems, whose requirements fully meets. Developed specifically for safety-relevant announcement and alerting applications, is technically designed for everyday use as well as for emergency situations. For ELA systems, DIN EN 50849 forms the relevant framework. Because — unlike mobile network-based systems — does not depend on an external network, immediate usability is guaranteed at all times, meaning the standard is fully met. Other safety-related standards such as DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 and DIN 14675 (voice alarm systems) concern a different field of use and functional scope and are not relevant for the approval of . Since its market launch in 2017, has been the leading public address system for temporary and mobile applications, used successfully at some of the largest open-air events in Europe. RADACOM and your regional partner will be happy to advise you on the wide range of functions and support you in implementing the requirements cost-effectively.

Ja, arbeitet über ein eigenes, autarkes Funknetz und völlig unabhängig von öffentlichen Kommunikationsnetzen und deren Verfügbarkeit. Auf diese Weise ist das System sehr widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse. Da nicht auf Kabelwege angewiesen ist, sondern über Funk kommuniziert, stellt sich die Verbindung nach einer Unterbrechung selbstständig wieder her. reagiert damit deutlich resilienter auf Störungen des Regelbetriebs als viele andere Systeme und ist krisentauglich. verfügt über einen internen Akku mit bis zu 16 Stunden Laufzeit und versorgt darüber auch angeschlossene Zubehörmodule. Auch wenn das Handynetz überlastet ist, der Internetprovider gehackt wurde oder jemand den falschen Stecker gezogen hat, funktioniert weiter. So bleiben Text-to-Speech-Durchsagen für den München-Marathon auch bei Ausfall der Stromversorgung oder Störungen in den öffentlichen Kommunikationsnetzen zuverlässig funktionsfähig.

Yes, operates via its own autonomous radio network and is completely independent of public communications networks and their availability. This makes the system highly resistant to external influences. Since does not rely on cables but communicates via radio, the connection is automatically re-established after an interruption. is therefore significantly more resilient to disruptions of normal operations than many other systems and is suitable for crisis situations. has an internal battery with up to 16 hours of operating time, which also supplies power to connected accessory modules. Even if the mobile network is overloaded, the internet provider has been hacked or someone has pulled the wrong plug, continues to operate. This means that text-to-speech announcements for the Munich Marathon remain reliably functional even in the event of a power failure or disruptions to public communications networks.

Ja, wurde speziell für flexible Außeneinsätze ohne feste Infrastruktur entwickelt. Die Module lassen sich von ein bis zwei Personen innerhalb weniger Minuten an unterschiedlichen Konstruktionen wie Laternen, Bühnen, Bäumen, Buden oder Dekorationen montieren und individuell konfigurieren. Ein normaler Schuko-Stromanschluss reicht für den Dauerbetrieb aus. nutzt ein vorhandenes digitales Funknetz mit.

Yes, was specifically developed for flexible outdoor applications without fixed infrastructure. One or two people can mount the modules on various structures, such as street lamps, stages, trees, stalls or decorations, within just a few minutes and configure them individually. A standard Schuko power connection is sufficient for continuous operation. uses an existing digital radio network.

Über Informationsansagen lassen sich Besucher auf Zugänge, Streckenbereiche und Verhaltenshinweise aufmerksam machen. Text-to-Speech-Durchsagen stellen diese Hinweise als gesprochene Informationen bereit und unterstützen eine einheitliche Kommunikation mit Zuschauern entlang der Marathonroute.

Information announcements can be used to draw visitors' attention to access points, sections of the route and behavioural guidance. Text-to-speech announcements provide this guidance as spoken information and support consistent communication with spectators along the marathon route.