NIKOS – Weihnachtsmarkt

Notfallwarnsystem für den Weihnachtsmarkt in Lübeck

Emergency Warning System for the Christmas Market in Lübeck

autark zuverlässig kostengünstig
autonomous reliable cost-effective
HerausforderungChallenge

Warnungen trotz Lärm klar vermitteln

Deliver clear warnings despite the noise

Der Weihnachtsmarkt in Lübeck stellt durch Gedränge, eine laute Umgebung und fremdsprachige Besucher hohe Anforderungen an ein Notfallwarnsystem. Zwischen Buden, Fahrgeschäften und Besuchergruppen müssen Warnungen und Handlungsanweisungen alle Anwesenden verständlich erreichen. Die hohe Besucherdichte belastet Mobilfunknetze stark. Mobilfunkgestützte Warnsysteme stehen im Krisenfall daher nicht zuverlässig zur Verfügung.

The Christmas market in Lübeck places high demands on an emergency warning system due to crowded conditions, a noisy environment and visitors who speak different languages. Between stalls, rides and groups of visitors, warnings and instructions must reach everyone present in a way they can understand. The high visitor density places considerable strain on mobile networks. In a crisis, mobile-based warning systems are therefore not reliably available.

LösungSolution

Kommunikation und Sicherheitstechnik aus einem System

Communication and safety technology from a single system

Durchsagen, Systemmonitoring, Crowd Management und Gerätesteuerung laufen bei NIKOS in einer einzigen, vom öffentlichen Netz unabhängigen Plattform zusammen. NIKOS [audio]² stellt Durchsagen und Alarmierungen über das eigene, autarke Funknetz bereit und bleibt bei Störungen öffentlicher Kommunikationsnetze funktionsfähig. Die zentrale Bedienung über NIKOS [dispatcher]² ersetzt getrennte Steuergeräte, Verkabelung und verteilte Bedienposten. Das senkt Installations- und Personalkosten für den Weihnachtsmarkt in Lübeck.

Announcements, system monitoring, crowd management and device control come together with NIKOS in a single platform independent of the public network. NIKOS [audio]² delivers announcements and alerts via its own self-contained radio network and remains operational in the event of disruptions to public communications networks. Central operation via NIKOS [dispatcher]² replaces separate control units, cabling and distributed operator stations. This reduces installation and personnel costs for the Christmas market in Lübeck.

Häufige FragenFAQ

Informationen für Planer und Veranstalter

Information for planners and organisers

Erfüllt NIKOS bei Durchsagen die geltenden Normen?Does NIKOS meet the applicable standards for announcements?+
Ja, NIKOS ist normkonform: Das System erfüllt die DIN EN 50849 für elektroakustische Notfallwarnsysteme. Entwickelt wurde NIKOS gezielt für sicherheitsrelevante Durchsagen und Alarmierungen — einsetzbar sowohl im Alltagsbetrieb als auch im Notfall. Bei ELA-Anlagen bildet die DIN EN 50849 den entscheidenden Bezugsrahmen. Anders als mobilfunkbasierte Systeme erfüllt NIKOS diese Anforderungen vollständig, weil es unabhängig von einem externen Netz arbeitet und dadurch jederzeit sofort einsatzbereit ist. Für NIKOS nicht einschlägig sind dagegen andere sicherheitstechnische Normen wie DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 und DIN 14675 (Sprachalarmierungsanlagen), da sie ein anderes Einsatzgebiet und einen anderen Funktionsumfang betreffen. Als marktführendes Durchsagesystem für temporäre und mobile Einsätze ist NIKOS seit 2017 bereits vielfach erfolgreich für einsatzkritische Kommunikationsaufgaben im Einsatz gewesen. RADACOM und Ihr regionaler NIKOS-Partner beraten Sie gerne zu den vielfältigen Funktionen von NIKOS und unterstützen Sie bei der kostenschonenden Umsetzung der Anforderungen.
Yes, NIKOS is standard-compliant: the system meets DIN EN 50849 for electroacoustic emergency warning systems. NIKOS was developed specifically for safety-relevant announcements and alerting — usable both in everyday operation and in an emergency. For ELA systems, DIN EN 50849 forms the decisive reference framework. Unlike mobile network-based systems, NIKOS fully meets these requirements because it operates independently of an external network and is therefore immediately ready for use at any time. Other safety-related standards such as DIN EN 54, DIN VDE 0833-4 and DIN 14675 (voice alarm systems) do not apply to NIKOS, since they concern a different field of use and functional scope. As the market-leading public address system for temporary and mobile deployments, NIKOS has already been used successfully many times for mission-critical communication tasks since 2017. RADACOM and your regional NIKOS partner will be happy to advise you on the wide range of NIKOS functions and support you in implementing the requirements cost-effectively.
Ist NIKOS bei Strom- und Netzausfall krisensicher?Is NIKOS crisis-resilient in the event of power or network failures?+
Ja, NIKOS arbeitet über ein eigenes, autarkes Funknetz und völlig unabhängig von öffentlichen Kommunikationsnetzen und deren Verfügbarkeit. Da NIKOS über Funk kommuniziert, stellt sich die Verbindung nach einer Unterbrechung selbstständig wieder her. NIKOS [audio]² verfügt über einen internen Akku mit bis zu 16 Stunden Laufzeit und versorgt darüber auch angeschlossene Zubehörmodule. So bleibt das Notfallwarnsystem für den Weihnachtsmarkt auch bei Ausfall der Stromversorgung oder Störungen in den öffentlichen Kommunikationsnetzen zuverlässig funktionsfähig.
Yes, NIKOS operates via its own self-contained radio network and is completely independent of public communications networks and their availability. Since NIKOS communicates via radio, the connection is automatically re-established after an interruption. NIKOS [audio]² has an internal battery with a runtime of up to 16 hours and also supplies connected accessory modules. This means the emergency warning system for the Christmas market remains reliably operational even if the power supply fails or public communications networks are disrupted.
Ist NIKOS kurzfristig für den Weihnachtsmarkt in Lübeck installierbar?Can NIKOS be installed at short notice for the Christmas market in Lübeck?+
Ja, NIKOS ist für flexible Außeneinsätze ohne feste Infrastruktur entwickelt. Ein bis zwei Personen montieren die Module innerhalb weniger Minuten an Laternen, Bühnen, Bäumen, Buden oder Dekorationen und konfigurieren sie für den Einsatz. Ein Schuko-Stromanschluss versorgt NIKOS im Dauerbetrieb.
Yes, NIKOS was developed for flexible outdoor deployments without permanent infrastructure. One or two people can mount the modules on lampposts, stages, trees, stalls or decorations within just a few minutes and configure them for operation. A Schuko power connection supplies NIKOS during continuous operation.
Wo entstehen beim Einsatz von NIKOS Kostenvorteile?Where does using NIKOS deliver cost benefits?+
NIKOS bündelt Notfallwarnsystem, Mitarbeiteralarmierung, Besucherinformation und Systemsteuerung auf einer einheitlichen Kommunikationsplattform. Dadurch entfallen getrennte Lautsprecher-, Steuer- und Kommunikationslösungen. Das reduziert Materialbedarf, Verkabelungsaufwand und die Stolpergefahr durch Kabelbrücken. Zentrale Durchsagen, Fernsteuerung und Statusüberwachung ersetzen verteilte Ordnungs-, Melde- und Bedienposten. Personal steht dadurch für sicherheitskritische Aufgaben bereit. Für temporäre Veranstaltungen wie den Weihnachtsmarkt in Lübeck sinken die Kosten für Planung, Aufbau und Betrieb der Sicherheitstechnik.
NIKOS combines the emergency warning system, employee alerts, visitor information and system control on a single communications platform. This eliminates separate loudspeaker, control and communications solutions. It reduces material requirements, cabling effort and the risk of tripping over cable ramps. Central announcements, remote control and status monitoring replace distributed security, reporting and operator stations. This leaves personnel available for safety-critical tasks. For temporary events such as the Christmas market in Lübeck, the costs of planning, setup and operation of the safety technology are reduced.

NIKOS für Ihren Einsatz mieten

Rent NIKOS for your operation

Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen – wir beraten Sie unverbindlich.

Talk to us about your requirements – we will advise you with no obligation.

Kontakt aufnehmen Get in touch
Weitere BeispieleMore examples

Weitere Anwendungsbeispiele

More application examples